Off The Record

Калі ў вас ёсць знаёмыя на Гаіці

 У сваім фэйсбуку Дзярждэп ЗША размесціў наступную аб'яву:

U.S. Department of State Haiti Earthquake: If you know someone in Haiti, please share the free short code "4636" ("INFO") with them, so they can text their needs and location. Digicel & Comcel Voila text messages to "4636" ("INFO") will be routed to aid organizations and emergency responders in Haiti.

Пераклад: 

Калі вы ведаеце некага на Гаіці, паведамце бясплатны кароткі код "4346" ("INFO" на клавіятуры тэлефону), каб яны маглі дасылаць СМС пра свае патрэбы і месцазнаходжанне. СМСы на нумар "4636" у сетках Digicel i Comcel Voila будуць перанакіроўвацца на арганізацыі, якія адказваюць за дапамогу, і на ратавальныя службы на Гаіці.

Надвор’е

У выходныя абяцаюць да -20-25.